Mermaid’s Melody Ringtones

(If you wish to leave a record) No とめないで あなたから 熱くなれ 「まだ夢を見てるの あどけない夢」 耳にささやいたら 目を閉じて溜息 あなたのせいよ 海にとける ムーンライトあびて 飛びこむ前の 愛しさは 伝えたりしない... ひ・み・つ 話せば 泡となるような 私は人魚なの 波が連れてきた 夏の恋は 二度と こない 切ないフェスタ 波と踊るから 激しく 鳴らしてよ 音の魔法 今年のフェスタ 動揺してるの？緊張してるの？ なんだかわかる 振りむいたらわかる あなたから 熱くなれ 「なぜこっちに来ないの 意識してるの」 少しいじめてみる 苦しげな言い訳が あなたらしくて さらに心 テンションあがる 裸足で書いた 砂の記号 さかさまにすれば... I love you 気づいた 時はどうするの 私を見ているの つぎは抱きしめて 軽く逃げて いまが 恋の 始まりだから つぎに抱きしめて 欲しいの 優しいのね 知りたいのは 強引なしぐさ 動揺してるよ？緊張してるよ？ なんどもすねる 寄りそってもすねる 私には 甘えてよ 「ごきげんよう」 「楽しかったよ！」 「ありがとう！」 「また、会えるよね？」 「寂しいよ...」 「これっきり、かもね」 「До свидания」 「もう会えないの...」 「じゃあね」 波が連れてきた 夏の恋は 二度と こない 切ないフェスタ 波と踊るから 激しく 鳴らしてよ 音の魔法 今年のフェスタ 動揺してるの？緊張してるの？ なんだかわかる 振りむいたらわかる 鳴らしてよ 夏の恋 鳴らしてよ No とめないで あなたから 熱くなれ 「さよなら...」

Whoa Whoa Can't swim so I took a boat to an island so remote Only Johnny Depp has ever been to it before I stayed there 'til the air was clear I was bored and out of tears Then I saw you washed up on the shore I offered you my coat Thank goddess, luck can flow Crazy how that shipwreck met my ship was comin' in We talked 'til the sun went down Love on the Pugit Sound My treasure map was on your skin Beauty in the water, angel on the beach Ocean's daughter, I thought love was out of reach 'Til I got her, had I known it could come true I would have wished in '92, for a mermaid just like you Whoa, just like you, whoa Sharks green with envy, they wonder what you see in me Funny thoughts sometimes can't help but wonder that as well Now life is a holiday, making up for the years I paid The weight to this heavenly bay, it went through hell Beauty in the water, angel on the beach Ocean's daughter, I thought love was out of reach 'Til I got her, had I known it could come true I would have wished in '92, for a mermaid just like you Whoa, just like you, whoa Rescued you by the Banu tree All the girlfish in the sea Puttin' in a candle to you They don't have a handle on you They don't have a scandal on you Holler back will save you Saving me was B-I-G All the boy fish in the sea They all wish that they could be me Can't swim so I took a boat to an island so remote Only Johnny Depp has ever been to it before Beauty in the water, angel on the beach Ocean's daughter, I thought love was out of reach 'Til I got her, had I known it could come true I would have wished in '92, for a mermaid just like you Whoa, just like you, whoa Just like you, whoa (rescued you by the Banu tree) (All the girlfish in the sea) whoa Just like you, whoa

アカシアの雨にうたれて 泣いてた 春風の中で月がのぼるまで その笑顔を しぐさを いとしくて 本気で思った 抱いて抱いて抱いて 見つめあう時は 高波のように そばにいるだけで 自分を忘れた その激しさ その声 その胸が 消えてしまった 抱いて抱いて抱いて つめたい夜は 子供のように ふるえて眠る 奇跡を待って 涙が枯れるその前に 星を見上げる すてきな事も さみしさも 輝きに似て あなたがくれた その面影に 本気でさけんだ 抱いて抱いて抱いて アカシアの雨にうたれて 泣いてた 春風の中で 小さくこごえて その笑顔を しぐさを その全てを 本気で愛した 抱いて抱いて抱いて その激しさ その声 その胸が 消えてしまった 抱いて抱いて抱いて

I'll be your mermaid, caught on your rock Coming for your aid, isn't it odd? Isn't it silly, now that you know? Someone this slippery, can't let you go It's true, you know that I would jump too You know that I would jump too Ooh, into the blue You should have left me, cut off the rope I'm too much sugar, I am your dope I'm just as scared as you, alone in the rain I'll jump if you jump too Believe me, it is true You know that I would jump too You know that I would jump too Ooh, into the blue, into the blue It's proof, 'cause we got nothing to lose And there ain't nothing to prove You know I'd jump with you Like the oceans dancing with a storm, I will dance with you While my waves enclose you 'til you're warm, like the water's glue Hold your breath and let me count to three When you really know it's right Take my hand, we'll dive into the sea It's true, you know that I would jump too You know that I would jump too Ooh, into the blue, into the blue It's proof, 'cause we got nothing to lose And there ain't nothing to prove You know I'd jump with you I'll be your mermaid I'll be your mermaid I'll be your mermaid I'll be your mermaid

너무 어둡고 캄캄한 내 맘은 네가 알기엔 먼 곳만 같아서 자꾸 난 도망치려 할 때마다 네 그 눈빛이 자꾸만 날 찾아 기억 속에 짓궂게도 네 모습은 습관처럼 고개를 숙이며 어떤 말을 해야 할지 모른 채로 아주 잠시 내 모습을 들여다봐 네가 사라지면 난 없어져 버릴지도 몰라 아주 조용한 바닷속으로 사라질지도 몰라 나는 너를 너무 사랑했었다고 믿겠지만 네가 사라지면 어떤 말도 할 수 없겠지만 아주 조용히 기억 속에 짓궂게도 네 모습은 습관처럼 고개를 숙이며 어떤 말을 해야 할지 모른 채로 아주 잠시 내 모습을 들여다봐 네가 사라지면 난 없어져 버릴지도 몰라 아주 조용한 바닷속으로 사라질지도 몰라 나는 너를 너무 사랑했었다고 믿겠지만 네가 사라지면 어떤 말도 할 수 없겠지만 아주 조용히 아주 조용히 아주 조용히 아주 조용히 겨울이 지나가고 봄이 다가올 때쯤 넌 물어보겠지 어디로 향하냐고 사실 나도 몰라 어디쯤 내가 있는지 그냥 네가 있는 그곳에 여전히 나 머물러 아주 조용히 아주 조용히 아주 조용히 네가 사라지면 난 없어져 버릴지도 몰라 아주 조용한 바닷속으로 사라질지도 몰라 아주 조용히 날 떠나려 하지 마 좋은 노랠 들려줄게 그냥 네 옆에서 널 바라만 볼게 아주 잠시 내가 널 잊어버렸는지 몰라 내 곁에 네 모습이 흐릿해진 줄 모르고 You're always be my mermaid

(Ooh) I wanna hold you soon in the morning (Ooh) I wanna be the boy of your dreams Just leave the world behind Sink beneath the waves In an underwater dream Bottom of the sea Take us on a trip away from everything We will Let the currents guide us to Unbound love While we Have some Time (Ooh) I wanna hold you soon in the morning (Ooh) I wanna be the boy of your dreams Just leave the world behind Sink beneath the waves In an underwater dream Bottom of the sea Take us on a trip away from everything We will Let the currents guide us to Unbound love